Articles de nbesse

UK - Promenade du côté d’Aubussargues pour explorer de plus près l’univers Des fleurs et des abeilles.

FR - Having a stroll around Aubussargues to explore the world of Des fleurs et des abeilles (Flowers & bees).

Edible, aromatic flowers combined with beekeeping: the story of Elsa's successful career change, which began in 2023 in Aubussargues is also the story of 'a passion for an ecosystem where plants and pollinators are closely linked.'

UK - Sonopraticienne depuis 2017, Delphine Acedo aime à partager la pratique des bols chantants dans le cadre d’ateliers autour du Gard. Ouvrir les portes de cet univers musical au plus grand nombre est son credo.

With a well regraded brand and a lovely Domaine in the heart of Provence named Maison Mirabeau, Jeany Cronk stepped into the world of Rosé together with her family since 2009.

FR - A sound practitioner since 2017, Delphine Acedo enjoys sharing the practice of singing bowls in workshops around the Gard region. Her credo is to open the doors to this particular musical universe to as many people as possible.

UK - Maud Simonelli, partenaire Santé du blog, revient en ce début d'automne pour nous apporter quelques précisions concernant un des piliers de bonne hygiène de vie en naturopathie : la gestion du stress et psycho-émotionnelle.

UK - Dégustez ce délicieux carrot cake proposé par Maud Simonelli. Quoi de mieux pour profiter au mieux de ce légume coloré et si goûteux !

La Maison des Jeunes et de la Culture fait sa rentrée. 

Découvrez, partagez et participez aux activés, animations et événements tout au long de l'année.

FR - The association Les Guerrières de la Paix is a movement of women ‘of all sensibilities, cultures, beliefs and origins’ who campaign for peace, justice and equality around the world.

UK - L’association Les Guerrières de la Paix est un mouvement de femmes « de toutes sensibilités, cultures, croyances et origines » qui militent autour du thème de la paix, de la justice, de l’égalité dans le monde.

Here is a short selection of books for enjoying your September through the pages...

FR - Sandrot (a contraction of the artist's name, Sandra Guilbot) expresses her passion for nature through an inspired creative journey since her youth spent in Marseille.

Her paintings, incredibly realistic, vibrant and full of life, are available on ‘paper, wood, canvas or metal’*. The media are as eclectic as the subjects chosen: birds, big cats, monkeys, reptiles, fish... are all depicted in all their wild splendour & can be admired among other places at the Sigean Reserve, which has entrusted her with one of its projects.

FR - From Aurore (finalist for the 2020 Jean Anglade Prize and winner of the 2022 Lions Club National Grand Prize for Literature) to Immortelle(s) à Ton silence m’appartient and Judith ou les amours résistantes, Bertrand Touzet never stops studying the human soul.

FR - Located almost to hours drive from Uzès, a stone's throw from Lozère, Saint-André-de-Valborgne is well worth a visit.

Nestled in the heart of the Cévennes, in the Haute Gardonnenque region, the commune runs alongside the Gardon de Saint-Jean river (which rises at the top of the Vallée Borgne below the Peyre Agude, at 1,102 m), and is also cooled by another watercourse, the Valat de Roumégous.

UK - Située à environ 1 h 30 d’Uzès, à deux pas de la Lozère, Saint-André-de-Valborgne mérite le détour.

Lovée au cœur des Cévennes, dans la haute gardonnenque, la commune le longe le Gardon de Saint-Jean (qui prend naissance au sommet de la Vallée Borgne sous le Peyre Agude, à 1 102 m), et est aussi rafraîchie par un autre cours d'eau, le Valat de Roumégous.

UK - D’Aurore (finaliste du Prix Jean Anglade 2020 et lauréat du Grand Prix national du Lions Club de littérature 2022), Immortelle(s) à Ton

silence m’appartient et Judith ou les amours résistantes, Bertrand Touzet n’a de cesse d’étudier l’âme humaine.

UK - Originaire de Marseille, Sandrot (contraction du nom de l’artiste Sandra Guilbot) joue de sa passion pour la nature au travers d’un parcours créatif inspiré.

FR - We are in La Capelle-et-Masmolène (read our article) to meet Thibaut, a farmer-baker.

A new take on bread, but also, and above all, the pleasure of growing good grains that are environmentally friendly and healthy.

Want to learn more? So do we! Follow us for an encounter at the heart of grain farming.

UK - Nous voici à La Capelle-et-Masmolène (lire notre article) pour rencontrer Thibaut, paysan-boulanger.

Une nouvelle idée du pain, mais aussi, et surtout, le plaisir de cultiver de bonnes céréales, respectueuses de l’environnement et de la santé.

Masser les pieds pour aider le corps, voici le but de la réflexologie, une technique thérapeutique dont les origines nous viennent de la médecine traditionnelle chinoise.